Deutsch-Arabisch
    ...
    die Direktion für zivile Angelegenheiten
    مديرية الشؤون المدنية
    relevante Treffer
    die Leitung der Studentenangelegenheiten (n.) , {Bildung}
    مديرية شؤون الطلاب {تعليم}
    Amt für Gesundheitsangelegenheiten
    مديرية الشؤون الصحية
    die Direktion für Gesundheitsangelegenheiten (n.) , {Med}
    مديرية الشؤون الصحية {طب}
    die Generalbehörde für Immobilien (n.) , {verwaltung.}
    المديرية العامة للشؤون العقارية {إدارة}
    die Direktion für Gesundheitsangelegenheiten und Bevölkerung (n.) , {verwaltung.}
    مديرية الشؤون الصحية والسكان {إدارة}
    die Zivilangelegenheiten (n.) , form., Pl., {,Recht}
    الشؤون المدنية {عامة،قانون}
    das Personenstandswesen (n.) , form., {Recht}
    الشؤون المدنية {قانون}
    die Personenstandsangelegenheiten (n.) , form., Pl., {Recht}
    الشؤون المدنية {قانون}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    das Dezernat für Bürger, Umwelt und Soziales (n.)
    إدارة شؤون المواطنين والبيئة والشؤون الاجتماعية
    der Bezirk (n.) , [pl. Bezirke]
    مُديريَّة [ج. مديريات]
    die Provinz (n.) , [pl. Provinzen]
    مُديريَّة
    der Gau (n.) , [pl. Gaus]
    مُديريَّة [ج. مدريات]
    der Regierungsbezirk (n.) , [pl. Regierungsbezirke]
    مُديريَّة [ج. مديريات]
    die Polizeidirektion (n.) , form., Sing.
    مديرية الشرطة
    die Gesundheitsdirektion (n.) , {Med}
    مديرية صحة {طب}
    PD {Polizeidirektion}, abbr., {Recht}
    مديرية الشرطة {قانون}
    das Gesundheitsamt (n.) , [pl. Gesundheitsämter]
    مديرية الصحة
    die Sicherheitsdirektion (n.)
    مديرية الأمن
    das Polizeipräsidium (n.) , [pl. Polizeipräsidien] , {Recht}
    مديرية الأمن {قانون}
    die Wirtschaftsdirektion (n.)
    مديرية الاقتصاد
    PP {Polizeipräsidium}, abbr., {Recht}
    مديرية الأمن {قانون}
    das Direktorialprinzip (n.) , {verwaltung.}
    مبدأ المديرية {إدارة}
    die Gesundheitsbehörde (n.)
    مديرية الصحة
    die Verkehrsdirektion (n.) , {Irak}, form., Sing.
    مديرية المرور {العراق}
    die Landwirtschaftsdirektion (n.)
    مديرية الزراعة
    die Generaldirektion (n.)
    المديرية العامة
    die Wasser Direktion (n.) , {Recht}
    مديرية الماء {قانون}
    die Stiftungsdirektion (n.)
    مديرية الأوقاف